We have rented condos in a complex right near Little Eagle. Its off to the left of the resort. Light traffic, no lines and they have rentals there too.
Its called 101 Great Escapes. They are online. The condos are a bit old, but they're the best deal we've found. Almost ski in / ski out, you have to walk like 50 yards.