could very well be just a rear seal behind he back prop washer per seal under water ppump housing or in shift rod likely easy fix though if you put air presure in the case you shold hear it leak out if not then try replacing the o-ring around both of the drain plugs email me with anymore questions at bigfish1229@aol.com