Lifted trucks and towing don't go together well.
1st thing to check is to make sure the frame of the trailer is running level( IE make sure you have the right drop hitch) a unlevel trailer will tow very poorly... and since by far thats the cheapest thing to /try/fix( and you need to anyways) start there.