Generally speaking, I believe its always good practice to shut the motor down regardless of the type of drive.
I doubt you would ever have problem injuring someone at idle with jet boat, but its still not a good idea. To me the biggest risk is sucking a rope in the intake while its tangled with the person in the water. That could drag them into the water and drown em.