I would go the regular Bassett way of plumbing.From the pump in to the front of the motor out the T stat housing to the Bassett T then to each header.And from the outher side of the t stat housing out to the transom for a dump.
Make sure you have a Ball valve on both the inlet and outlet lines and make sure they are at least -8 SS.
Jake