I don't think you'll see much. You may gain ... oh, I'll stab a guess of 5 hp from the tad more compression, maybe what, 25RPM?
Plugs won't do ya anything if they were working correctly. Too cold just means they'll foul faster. The spark is the same spark, same ignition energy across a gap in a flamable fuel mixture.
You should see some realistic gains by freeing up the exhaust tho. :idea: I don't know how your current outlets compare to mine but I'll bet mine are worse, and 2 7/16" outlets (for a BBC) Maybe Oh, stab again .. 30 to 40 HP there.
Grand total, maybe couple hundred PRM? Best guess by me but I run a jet. Not much on how HP mods affect RPM in a I/O.