Yeah, those clearances will work. BUT the most important difference is the cold water cooling effect and piston SKIRT TO WALL clearance. Usually the manufacturer will reccomend skirt to wall numbers for various applications, street, strip, MARINE..........If the "car" guy set it up like a street motor the pistons will tighten up in the bores.
Those pistons also REQUIRE an expanded TOP RING"end gap". Ask him what the end gap is, and if he doesn't know, or if it's the standard .004 per inch of bore, RUN. Those pistons are a "love em' or hate em'" kind of deal, depending on who you talk to, but that top ring gap deal is critical. I personally wouldn't use the Hypers in a BBC boat.........and they aren't any cheaper than forged, well maybe a little............Back to your question, the crank numbers will work........MP