Is this what you're looking for?
cable seal (Liquidtight Strain Relief Cord and Cable Connectors)
My boat had one of them cable seals for the forward/reverse cable and I added another one for the diverter cable. They worked well.
http://www.***boat.com/image_center/...361b11-med.jpg